いつもカウベルをご利用いただきありがとうございます。

又、当店トップブランド『とちぎ和牛』につきましては、

特別のご理解とご愛顧をいただき、深く感謝しております。

牛肉セシウム問題についてご心配をおかけしております。 

先に記述させていただきましたように、

当店の『とちぎ和牛』は、

いち早く自主検査したものを入荷しておりました。

検査報告書（同位体研究所横浜市）により、現在使用しているものも、

安全が確認された安心できる商品でございます。

ですが誠に残念ながら、行政の指導に基づき、

次回分入荷の予定がたたないため、今の仕入在庫分で一時販売中止とさせていただきたく、ご理解、ご協力の程、よろしくお願い致します。

８月２日　カウベル　代表取締役　岩井昌平